Keine exakte Übersetzung gefunden für الطلبات السابقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الطلبات السابقة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je pense qu'il pourrait être un ancien élève.
    أعتقد بأنهُ قد يكون آحد الطلبة السابقين
  • Ses demandes, comme les précédentes, sont restées sans réponse.
    ولم تحظ طلباتها بأي رد على غرار طلباتها السابقة.
  • Aussi chaque équipe devra-t-elle prévoir les futurs besoins d'assistance technique dans la région, en analysant les caractéristiques des demandes observées précédemment.
    ولذلك، سيقوم كل فريق بالتنبوء بالاحتياجات التقنية المستقبلية للمنطقة عن طريق تحليل أنماط الطلب السابقة.
  • Il s'agit là d'une précédente demande présentée de nouveau.
    28E)، الفقرة 28 هاء-32). ويمثل هذا الطلب إعادة تقديم طلب سابق.
  • En réponse, le Secrétariat a établi un état récapitulatif des besoins sur la base des précédentes demandes et des besoins identifiés :
    واستجابة لذلك، أعدت الأمانة العامة موجزا بالاحتياجات على أساس طلباتها السابقة وما ترى أنها بحاجة إليه:
  • Elle a rencontré plusieurs ambassadeurs pour les entretenir des demandes en souffrance.
    وعقدت اللجنة سلسلة من الاجتماعات مع السفراء المعنيين من أجل مناقشة الطلبات السابقة.
  • S'il choisit de le faire, son consentement remédie au vice de procédure que constitue l'absence de demande préalable.
    وإذا اختارت قبوله، فإن موافقتها ستصلح العيب الإجرائي الناشئ عن انعدام طلب سابق.
  • Ce procédé de confirmation de commande orale avait déjà été observé lors de commandes antérieures de l'acheteur.
    وهذه الطريقة لتأييد الطلب الشفوي قد اتّبعت من قبل في طلبات سابقة من المشتري.
  • Vous ne deviez pas partir ? C'est à quelle date, déjà ?
    رئيس؟ ظننت أنكِ ستنتقلين .متى ستقدمين الطلب السابق للإستقالة بإسبوعين، على أية حال؟
  • J'ai fait ce que Jax m'a demandé. Je n'ai parlé à personne.
    (كنت قد أفعل ما طلبه (جاكس سأبقى نضيف للجميع